آرتیرما:چوخ الل لشدیم بو چاغدا یازی قویمایام وئبه آنجاق بیلمیر ندن بو یازی یا یوخ دئیه مه دیم. ایندیسه بو یئنی ایلین بایراملیغینی سیزلره سونورام.
تورفان اويغورلاري
1882'de İstanbul'da doğdu. 9 Ocak 1964'te İstanbul'da yaşamını yitirdi. 1901'de Üsküdar Amerikan Kız Koleji'nde mezun oldu. Öğretmenleri arasında Rıza Tevfik Bölükbaşı ile sonradan evlendiği ve ilk kocası olan Salih Zeki de vardı.
ايندي تورک خالقلاري نين اورتاق سؤز وارليغيني آنا خطلري ايله ديرلنديرك:
بعضي سس فرقليليکلري ديشيندا فعللرين نرده ايسه تامامي اورتاقدير. اوزون تاريخي بويونجا ديليميزه يابانجي ديللردن آد، صفت، ظرف، ادات توروندن کلمهلر گيرميشدير، آنجاق يابانجي کؤکَنلي فعل ديليميزده چوخ آزدير. بو ندنله فعللريميزين چوخونون آنلامي قولايجا آنلاشيلا بيلير.
حسین عباسی نیا در گفتگو با خبرنگار سرويس فرهنگ و هنر خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) منطقه زنجان، با بیان اینکه جشن چهارشنبه سوری در تمامی مناطق ایران به شکل خاصی مرسوم بوده است، در رابطه با نحوه برگزاری این آیین در زنجان گفت: در زنجان مرسوم بوده که تمامی چهارشنبههای اسفندماه جشن گرفته شود و هرکدام از این چهارشنبهها نیز دارای اسم خاصی بودند. به این ترتیب که چهارشنبه اول اسفند «یئکه چهارشنبه» چهارشنبه دوم اسفند «قودوق چهارشنبه» چهارشنبه سوم «کوله چهارشنبه» و چهارشنبه چهارم «ایل آخر چهارشنبه» نامیده می شد.
آنکارا بيليم يوردو تورکجه و يابانجي ديل آراشديرما و اويغولاما مرکزي «تؤمر»ين دوزنله دييي «اورتاك ديل تورکچه کونولو توپلانتي»، سون درجه موکممل بير زامانلاما ايله تورکييه جومهورييتي دوولتي نين اولوس دوولت ياپيسيني سارساجاق داياتمالارلا قارشي قارشييا اولدوغو بير دؤنمده ياپيلير.
نامرد بیر کؤرپو سالدی داغدا چایین اوستوندن
دئییرلر کی، آخمادی چای قورودو او گوندن...! (زینال خلیل)
بو شعری دوشوندوکده او اولایی گؤرمهدن هر نهیی دوشونوب آنلاییب حیس ائدیریک.
زنگین:بایرام ین ۲۴ نجو سایی سی یاییملانیر. بو سایی دا ائل بایرامی و دیل حاققیندا یازیلار وار. ۱۶ یارپاقلی سولماز ۷ ده اکله نیبدیر.
خانم نادره جلالی در پیشگفتار خود بر این کتاب ، از جمله به این موارد اشاره نموده اند:همچنانکه می دانیم ورود ترکان سلجوقی و تاسیس امپراطوری قدرتمند آنان یکی از دوران های طولانی تاریخ ما را در بر می گیرد که متاسفانه مورد کم توجهی و غفلت مورخان قرار گرفته است.لذا تفحص و بررسی در تاریخ سلاجقه ، بالاخص سلاجقه ی روم برای دانش پژوهان با مشکلات متعددی همراه است.
Altındağ Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Müdürlüğü’nce düzenlenen Hamamönü Söyleşileri dün akşam Avrasya Yazarlar Birliği’nin ev sahipliği yaptığı Edebiyat Yarenleri toplantısıyla devam etti. Türkmen sahrasından beş aşığın katılımıyla düzenlenen etkinlikte, sözlü kültürün en güzel örnekleri edebiyat dostlarıyla buluştu.
قومدان سوغات گتيرديگيم محمد آکيف ارسوي ون شئعرلريني دينله ييرديم.
« ايلک آتشي ايچديمده بير آسلان ممه سيندن »
راميز قلي اف استاد موسيقي آذربايجان و نوازنده چيره دست تار اين كشور، وحيد اسدالهي نوازنده تواناي نقاره كشورمان و خانم احمد آوا ديشب در سالن تالار وحدت به اجراي برنامه پرداختند.
Öfkem volkan lavlarım güneş boyu
Deniz dediğin ne, bir ufak kuyu
Şu deli yüreğimi söndürmez suyu
Buzullar tutamaz bu ateşi
گؤزیمی گؤزوندن اوزه بیلمیرم
در مسیر آرامگاه آتاتورک راهی وجود دارد که به “آسلانلی یول” معروف است. در این راه، 24 مجسمه شیر قرار دارد که ممثل 24 طایفه اوغوز است
Divan âşığı, meydan âşığı, sohbet âşığı hep sazile övünür, sazı onun dili ve gönlü olur, onunla "vasfı hal" eder, "tutuk âşık" onunla söze gelir, âşık karşısındaki hasmını onun kuvvetile "Hapt" eder, "pes" dedirtir, "atışma"larda "tutmaca"larda hep o imdada yetişir, coşan âşığı o "aç arslan" ederdi'. "Mat" etmekte, "bağlamak"da, "Taşa kayaya çalmak"da da o en keskin bir silâh idi.
اوزانلاردونياسي: حوسئن جاوان آذربايجاننين دئموکرات فيرقه سي نين آشيغي زنگانين ايمامزاده ايسماييليندا زنگانليلارا ساز چالاراق تورکولر سؤيله ييرلر.
مهندیس عمیمین اراباسینا میندیم.
عالیم قاسیم اوغلونون ناوارین سالمیشدی.
« عزیز دوستوم مندن کوسوب اینجیدی/ یاد کیمی آیریلیب چیخدی ائویمدن ...»
گنج قيز، ال آيناسيندا ماکياژيني[1] کنترل ائتدي؛ «چوخ گوزل» دئدي. گوزلليييندن اميندي. يان- يؤرهسيندهکي اوغلانلارين پروانه اولماسيندان[2] ذاتن بيليردي گوزل اولدوغونو. حاياتين داديني بيلب، راحات ياشايانين بيريايدي.
مرحوم دكتر سلام الله جاويد در سال ۱۲۷۹ شمسي در خلخال ديده به هستي گشوده در حدود ده سالگي به همراه خانواده به باكو مهاجرت كرد درسالهاي ۱۲۸۹-۱۲۹۰ در كلاس دوم مدرسه ي اتحاد ايرانيان واقع در بخش صابونچي با كو نام نويسي كرد
فلسفه حاققيندا ايلکين صؤحبتلرده هميشه بو «فلسفه» آدينين هارادان گلمهسي حاققيندا سوراق وئرمهيي هامي اؤزونه بورج بيلير. بيز ده بو قايداني پوزماياق: «فيلو-سوفييا» يونان سؤزودور. «سوفييا» حكمت دئمکدير، «فيلو» ايسه سئومک. دئمهلي، «فيلوسوفييا» حكمتي سئومک آنلاميني وئرير. «فلسفه» ايسه اورتاچاغ مسلمان عاليملرينين بو يونان سؤزونو عرب ديلينه اويغون دئمهلريندن يارانيب.
ايسنا: پژوهشگران كانادايي و فرانسوي ادعا ميكنند اگر جنين داخل رحم مادر 2 زبان گفتاري را بشنود، ممكن است كه پس از تولد بتواند به 2 زبان مختلف صحبت كند.
برخی از محققین تاریخ و نویسندگان نام “هزاره” را با کلمات دیگری که مشابه این نام میباشند پیوند میدهند تا توانسته باشند فرضیه ی خود را برای ثابت کردن این که هزاره ها قبل از هجوم لشکر چنگیز خان در افغانستان زندگی میکردند برای مردم تعریف نمایند. اما برای ثابت کردن این دلایل قویتری وجود دارد.
پیام خانم “ایرینا بوکووا” دبیر کل یونسکو به مناسبت ۲۱ فوریه ۲۰۱۰ روز جهانی زبان مادری
تورک دیلینده زنگین وارلی، عظمتلی، گئنیش، دولو و قیمتلی و . . . آنلامیندا گلیب.