تورک دیلینده يازما گرک‌لری/

  بو قونويو چوخدان بئينيمده دوزنله‌ييرديم. آنجاق هاردان باشلاماسيني چؤزه بيلمه‌ييرديم. تانري آشيق داستانلاريمیزا برکت وئرسين، بو قونودا دا بيزه يارديمجي اولدو.  

  اؤنجه بو سورويا گؤز آتاق: 

  اينسانلار ندن آنا ديللرينده يازماليديرلار؟ 

ادامه نوشته

Zənganın qala kəndindən örnəklər

Qortma: qorxma

Sümək: sümük

 

Kızarma: uşaq bir mahna axtarır ağlamasın başlaya


Həmit əsədi

چرا باید به زبان مادری اهمیت داد؟

 گفتگو با جنوا اسپیترمن، استاد زبان‌شناسی دانشگاه‌ میشیگان:
ادامه نوشته

زبان رسمی، اوکراین را به هم ریخت

کیف ــ با تصویب لایحه جنجالی استفاده از زبان روسی به عنوان زبان اصلی در برخی از مناطق اوکراین، کیف دستخوش اعتراضات گسترده اوکراینی‌های ملی گرا شده است.

ادامه نوشته

ائشیتمه لی بیر خبر

با هدف ترویج و توسعه زبان کردی صورت می گیرد؛


آموزش زبان کردی در کتابخانه های عمومی کردستان

ادامه نوشته

Dünya Dillerindeki Gelişmeler

    UNESCO  19 şubat  2009  günü dünya dillerinin durumunu gösteren Dünya Dil Atlası’nı açıklamıştır.Dil Atlası’ndaki veriler bizi karamsarlığa ve cesaretsizliğe sürükleyecek düzeydedir.Bu Atlasa göre dünyamızda  6 000 civarında dil vardır. Bu dillerin % 96 ‘sı dünya nüfusunun % 4’ü tarafından, sadece  %3 ‘ü ise  dünya nüfusunun % 96’ sı tarafından kullanılmaktadır.

ادامه نوشته

يادگيري 2 زبان از دوران جنيني

ايسنا: پژوهشگران كانادايي و فرانسوي ادعا مي‌كنند اگر جنين داخل رحم مادر 2 زبان گفتاري را بشنود، ممكن است كه پس از تولد بتواند به 2 زبان مختلف صحبت كند.

ادامه نوشته

زندگي امير امارات به زبان هندي منتشر شد

كتابي درباره زندگي و فعاليت‌هاي «شيخ زايد بن سلطان آل نهيان» امير امارات متحده عربي به زبان هندي منتشر و روانه بازار ادبي كتاب شد.

ادامه نوشته

تورکیه ده یاشایان دیللر انیستوسو قورولور

YÖK Başkanvekili Özgenç: Dicle Üniversitesi rektörlüğüne Kürtçe eğitim için talep geldi. Terör örgütüne bulaşmış olan, terörü araç olarak kullanan bir siyasi iradenin talebine onay vermedik

ادامه نوشته

فرانساجا نهج البلاغه

ترجمه فرانسوي نهج البلاغه در بخش زبان فرانسه پرتال موسسه فرهنگي و اطلاع رساني تبيان قرار گرفت.
ادامه نوشته

مطهری نین کیتابلری تورکمن دیلینده

زنگین: ندن بو کیتابلار بیزیم تورکو دیلیمیزه چئوریلمیر؟

كتاب‌هاي «زندگي جاويد يا حيات اخروي» و «مسئله حجاب» استاد شهيد مرتضي مطهري، با حضور سفير جمهوري اسلامي ايران در تركمنستان رونمايي شد

ادامه نوشته

كتاب «موضوعات قرآن» در مسكو به زبان روسي و در 384 صفحه چاپ و منتشر شد

 به نقل از روابط عمومي و اطلاع رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، در اين كتاب كه توسط ساكر احمد در آمده است، محتويات سوره‌هاي قرآن، كتاب مقدس مسلمانان، با زباني ساده و گويا تشريح شده‌است.

ادامه نوشته

کانال کردی تلویزیون دولتی ترکیه راه اندازی شد

سازمان رادیو و تلویزیون ترکیه (تی.آر.تی)

 

تلویزیون دولتی ترکیه اولین کانال تلویزیونی بیست و چهار ساعته به زبان کردی را راه اندازی کرده است.

روز پنجشنبه، 1 ژانویه (12 دی)، رجب طیب اردوغان، نخست وزیر ترکیه، در نشستی خبری آغاز به کار کانال 6 تلویزیون دولتی این کشور را به زبان کردی اعلام کرد و گفت که این کانال منحصرا به زبان کردی برنامه پخش خواهد کرد... (به ادامه مطلب رجوع فرمایید.)

ادامه نوشته

آزربایجانی های گورجوستان خواهان رسمیت زبان مادری خود شدند

علی بابا اوغلو رییس کنگره آزربایجانیهای گرجستان نیز در گفتگو با ترندنیوز رسمیت بخشیدن به زبان آزربایجانی را مهم خواند و افزود: مطابق موازین بین  المللی، اقلیتهای قومی که بخش کم اهالی کشور را تشکیل نمی دهند ، از حق درخواست وضع حقوقی برای زبان مادری خود برخوردار هستند.
ادامه نوشته