یانیرام بیر قورتوم ایچیمه

اژنا آیاقلاری

قالدیر

سئوگیلیم

پست مدرنيزم / فرهاد آمور

Postmodernizm is not what you think

  پست مدرنيزم، قانونسوزلوغون قانون، اؤلکه سيزليين اؤلکه اولدوغو گؤروش، ياخود حيات طرزيدير. مدرن گؤروشون قارشيسينا آلتئرناتيو قويان بير گؤروش

ادامه نوشته

کؤنلوم

یوخ یوخ ، داریخما کؤنلوم !

یوخ یوخ ، داریخما کؤنلوم !

یئنه ده ، باهار گلجه ک.

تارلالار  یام  یاشیل ، اورکلر دیرچه لجک

سن، من و دنیز دالغالاری، بیرده سئوینج

ادامه نوشته

سایاج

زنگین: زنگانین حاققا قوووشان آشیقلارین سایی سی یئنی آراشدیرمالارا گوره ۷۹ کیشی یه یئتیشدی. بو سایی گون گونه آرتماقدادیر. آرتیق بیلگیلرین یولونو گوزله یین.

آنا گونو قوتلو اولسون

آنا جان گونون موبارک.

آزادلیق عشقینه بو لاله گوللری سنه ایتحاف.

محببتله رینین شرمنده سی یم.

سایغیلار

جومهور باشقان سئچیمینه قاتیلیب آنا دیللرینه گوره چالیشان اینسانلارا اللریز آغریماسین دئییریک. تانری سیزی ائلیزه چوخ گورمه سین. ائل ایچین چالیشان اللر وار اولسون.

جئیرانیق چول دلی سی

سوناییق گول دلی سی

بودا بیر قیسمت ایمیش

اولموشوق ائل دلی سی

 

 

یئرلی سوزلر / Yerli sözlər

یئرلی سوزلر

ویج vic  (قره آغاجلی ائیواز بیات, زنجان) نازیک پیلاستیک شلیت.

سیجیم sicim (قره آغاجلی ائیواز بیات, زنجان) قالین طنف.

تانریم

 

تانریم گؤزل و باشی بلالی وطنیمی

ایللر بویو حاققی یئییلمیش وطنیمی

حسرتده بوغولموش وطنیمی

و بوندان باشقا

ایللر بویو مظلوم یاشامیش وطنیمی

سنه تاپشیریرام.قورو بوتون بالالاردان اونو.

کنسرت گروه قشقایی"حاوا" در ترکیه

گروه "حاوا" به سرپرستی پروین بهمنی پنجشنبه 31 اردیبهشت کنسرتی را در شهر ارض روم ترکیه به روی صحنه خواهد برد. دامون شش بلوکی گفت: این گروه که در زمینه موسیقی قشقایی فعالیت دارد به دعوت مسئولان فستیوال "ترک شولینی" قطعاتی از موسیقی قشقایی را در دانشگاه آتاترک اجرا خواهد کرد. این عضو گروه حاوا در ادامه افزود: ما در این کنسرت قطعات ضربی"مارال باخ"، "الچی بیلر"، "دادی داد" ، "اویان" ، "عاشق گلدی" ،"نمچی نمچی" و سه آواز قشقایی با عنوان های "گرایلی"، "بیستون" و "لالایی قشقایی" را اجرا خواهیم کرد. وی همچنین گفت: در این اجرا پروین بهمنی(سرپرست گروه و آواز)، شهرام صارمی(کمانچه)، اردوان عابدی پور(عود)، سعید جوادی سنتور)، یلدا یزدانی(دایره و همخوان)، مهران مهرنیا(تار) و خود من با نقاره گروه حاوا را همراهی می کنیم.

http://persianartmusic.com/content/view/2296/42 

ایسنا دا وورولان نئچه خبرین باشلیغی:

رئيس ستاد انتخاباتي احمدي نژاد در استان زنجان:حمله به ستادها از سوي عناصر ديگري است كه به اسم حاميان احمدي نژاد تمام مي شود.احمدي نژاد در همه جا منتسب به اخلاق مداري است .

نماينده مردم زنجان و طارم در مجلس : اغتشاشات اخير، يك امر برنامه ريزي شده و سازمان يافته است
اگر استانداري از تامين امنيت شهر ناتوان است، اعلام كنند تا خود مردم امنيت شهر را تامين نمايند.

استاندار زنجان: مخالفين نمي توانند با فضا سازي كاذب رأي مردم را تغيير دهند. تخريب ها و تهمت هاي ناجوانمردانه، توسط استكبار سازماندهي شده است .
http://zanjan.isna.ir/

سعيد نعيمي :" مردم آذربایجان می خواهند زبان ترکی به سطح زبان رسمی ارتقاء بیابد"

ادوار نیوز:همایش دفاع از حقوق شهروندی در جمع خانواده زندانیان سیاسی – عقیدتی با تلاش کمیته حقوق شهروندی ستاد انتخاباتی مهدی کروبی برگزار گردید.

ادامه نوشته

؟!!!!

زنگان - سید مچیدینین یانی - موسوی نین فرهنگی لر ستادی - دورد ایلدن سونرا بیر شئعر و موسیقی  آخشامی قورولدو. بو شئعر آخشامینا زنگانین کیملیک سئون اینسانلاری قاتیلدیلار. شاعیرلر شئعرلرینی آیلار موسیقی قروپو ایسه آزربایجان ماهنی لاریندان بیر نئچه سینی اوخودولار.

تارتیشمالی قونولار:

بیر: یئرین بالاجا اولماسی

شئعر آخشامی

بو گون زنگاندا تورکجه موسیقی و شئعر آخشامی قورولاجاف. بو شئعر آخشامینی موسوی نین فرهنگی ستادی قورور. زنگانین شاعیرلری و چالیجیلاری بو ییغیناغا قاتیلاجاقلار.

تازا یاشامین موبارک

من بير طيفيل كيمينم ، تئز اوره ييم دولار.

گونش جان 23 ايل بو دونيانين ان نامهربان ثانيه لرينه دوزدون، نامهربان گؤزلر سني قانا بيلمه دي، من ده دؤزورم، من ده ثانيه لري اوتورام، آمما يولوندا وارام. تازا ياشامين موبارك گولوم.

قارا خبر

دام چاغي گونشين باغريني سوكدو

بير قارانليق ياشام سونا چــــــاتدي

سكينه خدابخشي « گونش يئكنلي» بير گنج ياشدا تورك آذربايجان يازاري ، قارانليق ياشامين اوچورومونا گلديگينده آغلامدي؛ آنجاق انتهار ائتدي . سككيز ايلدن آرتيق گنج قيز ائلياز يئكنلي ايله تورك وارليغينا قلم چالماق اوزره اوركلري ياخدي. ائلياز يئكنلي نين باجيسي 15/3/1388 تبريزين امام رضا خسته خاناسيندا اوزونتولو ياشامدان واز كئچدي.

بررسی تحلیلی پان فارسیم یا دادنامه ی آذربایجان

کتاب بررسی تحلیلی پان فارسیسم یا همان دادنامه ی آذربایجان به دور ازهر گونه تعصب و افراط وتفریط به بررسی علل وعوامل شکل گیری پان فارسیسم از اواخر دوره ی قاجار و سیرتحول آن تا به امروز پرداخته است. در این کتاب، نقش دولت های خارجی و کشورهای استعمارگر در شکل گیری و گسترش پان فارسیم

ادامه نوشته

Recep İvedik'in şöhreti Türkiye sınırlarını aştı

The Guardian gazetesi, "Dünyanın en çok sevilen sinema filmleri" ne dikkat çektiği haberinde, Türkiye muharibi Robert Tait'nin kaleme aldığı "Recep İvedik" portresine de yer verdi.

ادامه نوشته

پیر سولطان

16ncı yüzyılda yaşadı. Hakkında fazla bilgi yok. Asıl adı Haydar. yaşamının büyük bölümü Banaz köyünde geçti. 16ncı yüzyılın ikinci yarısında Sivas çevresinde boy gösteren Alevi-Bektaşi kökenli ve İran yanlısı mezhep olaylarına karıştı. Sivas Beylerbeyi Deli Hızır Paşa, Pir Sultanı astırdı.

ادامه نوشته

دوشون

عزیزیم گئچدی مندن

اوخ آتدی گئچدی مندن

مرد ایچین کورپو اولدوم

نامردده گئچدی مندن

ان بویوک کولتور مرکزی

Taksim Atatürk Kültür Merkezi'nin Yıkım Kararı ile Kapatılmasının Ardından Büyükçekmece Belediyesi'nin Açılışını Gerçekleştirdiği Atatürk Kültür Merkezi Kültür ve Sanata Gönül Verenleri Sevindirdi.

ادامه نوشته

مدرن لیگین باشلانغیجی / علی آکای/کوچورن: همت شهبازی

هابئرماس «مدرن لیین فلسفی سؤیلمی ( گفتمان )» آدلی کیتابیندا « فوکو، باتایل و دئریدا»نی یئنی قورولوشچو ( نئو استروکتورالیست) اولاراق تنقید ائدیر. ایلک اولاراق «هئگئل»ین ایشلتدییی بیر سؤزجوک اولان « مدرنیته »، هابئرماسین دوشونجه سینده تاریخی بیر باغلامدا ایشله نیلمیشدیر. بو ایسه، انگلستان دا «یئنی زامان لار» و عینی زاماندا فرانسادا « مدرن چاغ» آنلامیندا ایشله نیلمیشدیر. بو آشاغی یوخاری 1800 جو ایل لری چئوره ییر.

ادامه نوشته

یئدینجی شئعر و ناغیل فستیوالی

زنگانین ایرشادی ایشراق درنه گی ایله بیرلیکده یئدینجی شئعر و ناغیل فئستیوالینی قورور.بو یاریشما یایین بیرینجی آیی باش وئره جک.گونوللولر اوز یاراتمیشلاریلا بو فئستیوالدا ایشتیراک ائده بیلرلر. بولوملر:تورکجه شئعر/ تورکجه ناغیل/گولمه جه/ فارسجا شئعر  و ناغیل.

بیر آشیق اوچدو

زنگین: بیلدیگیمیزه گوره ایماملی موکاییل ایکی آی بوندان اونجه دونیاسینی دئییشیب. آشیق موسلومله بو آشیغین دئییشمه سی هله ده میللتین دیللریندن اونودولماییب. بو دئییشمه نین نجور اولدوغونو یاخین گله جکده قوللوغوزا چاتدیراجاغیق. آشیق موکاییل کرجین نظر آباد بولگه سینده توپراغا تاپشیریلیب.

قابل توجه ارشاد/ صدا سیما/ میراث فرهنگی استان زنجان

مهر ماه سال 2003 ميلادي در سي و دومين جلسه عمومي يونسكو، لزوم حفاظت از ميراثهاي معنوي بشريت، مورد تصويب مجمع عمومي يونسكو قرار گرفت. با توجه به تصويب اين ماده، كشورهاي عضو يونسكو ملزم به حفظ، نگهداري و اشاعه ميراثهاي معنوي، فرهنگي خويش گرديدند. اين مصوبه شامل 5 زير مجموعه بود كه يكي از زير شاخه مربوط به «هنرهاي نمايشي» مي گردد. هنر آشيغي نيز در رديف اين ميراث فرهنگي معنوي جايگاهي بس ارزشمند را از ديدگاه يونسكو داراست.

ادامه نوشته

آذربایجان و شرایط استعماری/ م.ع.زنگین

قوناق یازیلار: "تسلط و سوء استفاده ی بیگانه از منابع طبیعی و انسانی یک واحد جغرافیایی یا یک واحد اجتماعی(اعم از قبیله، قوم یا ملت)" ساده ترین تعریفی است که می توان از واژه ی معروف و مجادله انگیز "استعمار" کرد.

در این جا مفهوم بیگانه نیازمند توضیح است. "بیگانه" در برابر "خود" قرار می گیرد و بنا به تعریفی که از خود می شود، بیگانه نیز معنایی متقابل می یابد. شناخته شده ترین تعریف ها از "خود جمعی" بر اساس سه مولفه ی هویتی ارائه می شود؛

ادامه نوشته

هیدجی

ای گویول گل سن بو یار بی وفادن ال گوتور             

قوی سنی بو درد اولدورسون دوادن ال گوتور

یار و یولداشدان اومید اوز.قوم و قارداش ایسته مه   

یوم گیلن بیگانه دن گوز.آشنادن ال گوتور

ادامه نوشته

ترس از زبانها چرا / دیلسئور

"سحر"دن پخش اولوردو .

تورکمن عائیله سینی گوستریردی.

 گئییم لر تورکمن, یئییم لر تورکمن, چادیر تورکمن.

 آپاریجی فارسجا دانیشیر بوتون ایضاحلاری او وئریر. عائیله نین بویوک اوشاقلاری دا دانیشاندا فارسجا دانیشیرلار. بلکه توصیه ایله . البته مدرسه ده ایشی راحاتلاشدیریب. اونلارین دا ایصراری یوخ .

هامی زادی گوسترمک اولار آنجاق فارسجا ایضاحلا. یالنیز دیلی گوسترمه یین.

ادامه نوشته

تدبير گرك

نه دئمك اولار، (آزادي دن)، (حقوق بشردن)، (گفتگوي تمدنها )دان ، دم ووراسان، آمما خلوتده اوتوروب

سايير ميللتره جك دئييب گوله سن؟!!!

 

ادامه نوشته

بایرام آیلیغی یئنه دوغولور

18 جی بایرام یاییملانیر. بو ساییدا یازیلارین باشلیقلار بئله دیر:

وقتی خودت نیستی دیگری هستی

قومیت و آموزش

ادامه نوشته

بير باياتيدا، آنا اوزانلارين ايزي / علی محمد بیانی

حدودن اون ايكي ياشيمدا ائشيتديگيم بير نئچه اويناق و آخيجي باياتي، هميشه داماغيمدا داد وئرركن، مني بؤيوك و توزاناقلي اوسطوره وي عالم لرله ايلگي لنديرردي. من او زامانلار تحصيل آلماق اوچون، كنديميزدن اوزاق دوشموشدوم؛ آمما يايدا اورايا دؤنركن ائله بيل ازلي و اوسطوره وي خاطيره لريمه قاييدارديم. آنا قوجاغي و آتا تورپاغي همن باياتيلارين داديني منده ديريلدردي. او باياتيلار بونلاردان عبارتدير:

ادامه نوشته