توِرک ادبیاتی (زنگان) |
چَمنلييين اورتاسيندا دورموش قيز، توپو اونا ساري هئلَلتدي. اوغلان كؤينهيي قولويلا آلنينين تَريني سيلدي. توپ دوز آياغي قاباغيندا دايانمیشدي. قيز گولدو. اوغلان ایسه آغاج كؤلگهسي آلتيندا اَيلهشميش قيزين آتاسيیلا آناسينا باخدي. اونلارين باشي دانيشيغا قال ايدي.
مرحوم صباحي گؤزهل و بديعي اثرلر ياراتميشدير. او بو اثرلرينده بوتون هندهوهرينده و توپلومدا گئدن حادثهلرله سيخ علاقهده اولوب، اونو رئال شكيلده دوشونوب آچيقلايير. اونون توپلومسال ياشاييش حاقدا تجروبه و بیلگی لری، ياراديجي خيال قووهسي، بديعيـ ادبي اثرلر ياراتماغا سبب اولموشدور.
Eski Yunan'da, şair Homeros'un yazdığı varsayılan büyük bir destandır. Bir başka Homeros destanı olan Odeysseia ile birlikte, batı edebiyatının en eski örneği ve tüm zamanların en güzel şiirlerinden sayılır.
بيري واريدي بيري يوخيدي تانريدهن باشقا كيمسه يوخيدي.بير كندده بير كيشي ناخيرچيدي بو كيشي هر گون (ماللاي) چوله آپاريب ياييردي.بير گون قورد گليب بونون ماللارينين، اون دوورديني اولدور كيشي ائوه گليب آروادينا دئدي دور آرواد بو بو كرده قالماق بيزيمچون مومكون اولماز بونا گوره گئجهليقجه ييغيشيب كردهن چيخديلار بير زامان گئدهندن سونرا بير سرو آغاجينين ديبينده اوزلرينه مسكن توتدولار.
بیری واریمیش بیری یوخویموش، بیر اوغلان واریمیش آدی احمدیمیش. بو اوغلانین 14 یاشی واریمیش.
احمدین اوستادی دئمیشمیش کی یوخونو هئچ کیمه دئمهین، هر کس سیزه دئدی "آللاه خئیر ائله
سین"، اونا دئیَن یوخ اگر دئمسه یوخونو اونا دئمهین .
گلدی بو یاتدی، یوخو گؤردو. آناسینا دئدی: یوخو گؤرموشم
درله ین: سمایه جوانشیر
سویله ین: سید عاتکه حسینی نسب
یئر: چایپارا ماحالی
بیردنه قری واریدی هئچ ائوین سوپورمزدی بیر گون اولدو سوپوردو و بیر قیران پول تاپدی ،آپاردی وئردی آلمایا گتدی قویدو یوک اوسته پیشیک گلدی اوندان بیر دیش گوتوردو
کئچن زامانلاردا بير کيشي واريدي ، بونون ايشي چؤللردن ورک درمگ ايدي . بو کيشي
گونده گئديب چؤللردن ورک دريب گتيرردي؛
|
|
POWERED BY BLOGFA.COM |
|