زنگانين اسکي ال يازما آشيق دستانلاري ايشيق اوزو گؤردو

اوزانلاردونياسي: آشيق همدوللا نين 74 ايل بوندان اؤنجه يازديغي 2 آشيق دستاني زنگانين سوموت اولمايان کولتورل ميراثيني زنگينلشديردي. بو ال يازما دفترده بهرام گول خندان ايله نجف دستانلاري يازيليبدير. بو دفتر 32 يارپاقدير. دفترين ايلک يارپاقلاري دوشوبدور.

سعید متین پورا:

یالنیز دئیه بیله رم :

سعید بی!

بؤیوک روحلارین بؤیوک دردلری وار.

 

 

گرگرلي محمت همدانين شهريياريندا دئييشميش

   اوزانلاردونياسي: آشيق موسلوم: گرگرلي محمت، خسته قاسيم لا بير دؤنمده ياشاميشدير. بو دستان گرگرله همدان آراسيندا اوز وئرير. گرگرلي محمت همدانين شهرييار بؤلگه سينده شازدا خانيملا دئييشير. بو ديیيشمه ني محمت قازانيب، 39 آشيق دوستاقدان بوراخيلير. بو دستاني 55-1352 ایللرينده آشيق موسلوم ايکي کاسئت اوزرينه اوخويوبدور. گرگرلي محمت دستاني(1385/12/01 * 20/02/2007) محمت رزاقي طرفيندن يازييا گئچه رک ثبت اولونوبدور. دستانين يئنيدن سؤيلنمه سي 1388 جي گونش ايلي نين قيرو آيي نين 26 دا (17/11/2009) 29 دقيقه  سوردو. بو اوتوروم آشيق موسلومون 8 جي اوتورومو ساييلير. http://ozanlardunyasi.blogfa.com/post-22.aspx

دنيز اؤلومو / شعبان کريمي

 بير ماوي دنيزين ساحيلينده يم 

  دالغالار يوکسه لير سو شافاقلانير 

  دنيز ده اؤزونو چيرپير ساحيله 

Telli Turnam Selâm Götür / Sevdiğimin Diyarına

Anadolu’da turna özellikle Alevi – Bektaşi ozanlarımız tarafından daha da çok işlenmiş. Ozan turnayı görmemiş olsa da içindeki duygu ve düşünceler ona turnalı bir şiir yazdırmıştır. Onun için turna Anadolu Aleviliğinde önemlidir.

دیل بو سازدا، سئله بنزر

تورکون دیلی موم کیمی دیر
آشیق لارین، ال لرینده
قالادیرسا، قوم کیمی دیر
آشیق لارین، ال لرینده

تورکلرين گؤزويله عربلر توپلانتيسي ياپيلدي

تورکييه دن آوراسيا يازارلار بيرليگي و سورييه عرب يازارلار بيرليگي طرفيندن دوزنله نن «تورکلرين گؤزويله عربلر»  توپلانتيسينا گؤنده رديگي مساژدا  سورييه دئولت باشقاني بشار اسد: « عوثمانلي ايمپاراتورلوغو سورييه’ده ائمپرياليست دئگيلدي.  اگر ائمپرياليست اولسايدي دؤرت يوز سئنه بو توپراقلاردا قالامازدي »  دئدي.

افغانیستان تورک لرینه بیر باخیش

زنگین:بو یازی افغانیستان تورکلرین وئبلریندن گؤتورولوب. یازی سینا ال دئیمه میشیک.

نگاه مختصر به تاريخ ايماق و نژاد اتراک در افغانستان - صالح محمد«حسّاس»

یئنی شئعر کیتابی

زنگین: «یولومو کسیب دیر حسرتین کولو» آدلی شئعر کیتابی یاییملاندی. بو کیتاب یعقوب محمدی «چایپارالی دؤنمز» نین شئعرلری دیر. شئعرلرعرب و لاتین الفابتیله یازیلیبلار. پینار یایین ائوی 2000 تیراژلا بو کیتابی زنگان و آزربایجانین شئعر دونیاسینا سوندو. کیتابین دیری ایکی مین تومن دیر.

Mehmet Emin Yurdakul

13 Mayıs 1869'da İstanbul'da doğdu. 14 Ocak 1944'te İstanbul'da yaşamını yitirdi. Zincirlikuyu Mezarlığı'nda toprağa verildi. Milli Edebiyat ve Türkçülük akımının önde gelen temsilcisi. Mektebi Mülkiye'nin idadi bölümünden ayrıldı.

کولتور سانات

بيست و يكمين جشنواره تئاتر استان زنجان با معرفي آثار برتر به كار خود پايان داد

« و» / پرویز سودی ( دالغا)

بیر آغیز آیه دولوخسونلوغو،

«یس» بوداغیندان دردیم.

ال­لریمده ایکی سونبول گولو کال بوغدا، قینیندان چیخمیش

Amsterdam'da Türk Dünyası Şiir Şöleni

Türkevi Derneği ve Hollanda Türk Yazarlar Kulübü girişimi, UETD Hollanda, SMHO ve MokumTV destekleriyle Amsterdam’da Uluslararası Türkçe Şiir Şöleni organize edildi. Şiir yorumcusu Zeynep Köşker’in sunuculuğunu yaptığı programda, Türkiye, Hollanda, Azerbaycan, Irak ve Uygur Özerk Bölgesinden toplam 18 şair Türkçe yazdıkları şiirlerinden örnekler sundu.

آشيق موسلوم ميرزه کاظيمي ياشاتدی

  اوزانلاردونياسي: آشيق موسلوم ايلک آشيق دستانيني 34 ايل بوندان اؤنجه ياراتميشدير. بو دستانين آدي زنگانلي ميرزه کاظيم دير. ميرزه کاظيم دستاني1385.12.17 (08.03.2007) محمد رزاقي يازييا گئچميشدي. بو دستان کاسئت و تويلاردا اوخونماييبدير. دستانين قارا ناغيلي ايله شعرلريني آشيق موسلوم اؤز ياراديجيليغي ايله ياراتميشدير. ميرزه کاظيم زنگانين باجاريقلي آشيقلاريندان ساييليردي. 25 دقيقه  سورن بو دستان آشيق موسلومون يئددينجي اوتورومونو اولوشتوردو. بو اوتوروم 1388 جي گونش ايلي نين قيرو آيي نين 19 ( 10.11.2009) قورولدو.

تورک ديل بيليمجي ايلهان آی وئردی وفات ائتدی

تورک ديل بيليمجي ايلهان آي وئردي 83 ياشيندا وفات ائتدي. قوببه آلتي آکادئميسي کولتور و سانات وقفي باشقاني و ميثاللي بويوک تورکچه سؤزلوک ون موليف يدير.

آمریکا و اورتا آسیا

Amerika, Orta Asya’da askeri çıkarlarıyla ekonomik ve siyasi gelişmeyi sağlama gibi hassas bir denge kurmak için çalışıyor

4 جو اولوسلار آراسی آشیق لار بایرامی

  کولتور و توريزم باخانليغي نين قاتغيسي ايله سيواس کولتور و توريزم ايل مودورلوگو ايله سيواس فاسيل هئياتي آشيقلار و خالق اويونلاري درنه گي نين اورگانيزاسيونويلا گئرچکلشتيريلن 4 اولوسلارآراسي سيواس آشيقلار بايرامي، ياپيلان قاپانيش پروگرامييلا سون بولدو.

TÜRK HALK İNAÇLARINDA ÇOBAN

     Çoban etrafında toplanan bu anlatılardaki tanımlar bir “Çoban Kültü” oluşturmuştur. Bu kültün yansımalarını yer ve aile isimlerinde ve sözlü edebiyat bütün örnek türlerinde görebiliyoruz. Çoban tiplemesi halk tefekküründe sabrın, azmin, kanaatkârlığın, özverinin, mutiliğin, hamdın, güvenilir olmanın simgesidir. 

دایمی دن بیر شئعر

نه آغلارسين منيم زولفو سيياهيم 

  بو دا گلير بو دا گئچر آغلاما 

  گؤکله ره ائريشتي فيغانيم آه يم، 

  بو دا گلير بو دا گئچر آغلاما 

قیسیر

تورکولر قوشدوم

اوره گیم اووونسون.

آنجاق

سن چکن آجی یی

پایلاشا بیلمه دیم

انادولودا عشیرتلر

Osmanlı devleti’nin Anadolu coğrafyasındaki Aşiret, Cemaat ve Oymakların tespit edildiği bu çalışma, günümüz Anadolu’sunun demografisini yakından ilgilendirmektedir. 250’den fazla Osmanlı tahrir defteri’nin incelendiği bu araştırma yaklaşık 20 yıl sürmüştür.

عاشيق عرب، مؤلف و رولان بارت / سید حیدر بیات

آلما یولو: او زامان‌لار عاشيق عرب بير اولدوز ايدي. اونون اوخودوغو داستانلار بيزيم كندده هامي‌دان چوخ سئويلردي. اوسوب‌ دا سوركلي اونون ناوارلاريني سسلنديرردي.

ویجدان تميزليیي/ همت شهبازي

مرحوم صباحي گؤزه‌ل و بديعي اثرلر ياراتميشدير. او بو اثرلرينده بوتون هنده‌وه‌رينده و توپلومدا گئدن حادثه‌لرله سيخ علاقه‌ده اولوب، اونو رئال شكيلده دوشونوب آچيقلايير. اونون توپلومسال ياشاييش حاقدا تجروبه و بیلگی لری، ياراديجي خيال قووه‌سي، بديعي‌ـ ادبي اثرلر ياراتماغا سبب اولموشدور.

آشیق عزت ین سون ائوی

گونش ايلي 1388 خزل آيي نين 22 ي دير. آرخاداشيم حميد ابراهيمي بگ له بيرليکده بارداغاج کندينه گئديريک. اود گونو 11:45 دقيقه  زنگاندان يولا دوشدوک. يانيميزدا يول خريته سي اولاراق يولو آزديق. پاپاييدان گئري دؤندوک. آزماغيميزين ندني بارداغاج کندي نين تابلوسونون اولماماسي ايدي. يالنيز چرچئوه سي نين دميرلري يول قيراغيندا يولچولارا خوش گلدين دئييردي!

جشنواره منطقه‌اي ساز و سوز آشيغي در اروميه برگزار مي‌شود

جشنواره منطقه‌اي ساز و سوز آشيغي به همت اداره كل فرهنگ و ارشاد اسلامي آذربايجان غربي از 28 آبان ماه جاري به مدت دو روز در اروميه برگزار مي‌شود.

آشيق عرب پرندلي

 

 1338 جي ايل زنگان ين «دايدار» کندينده دوغولموش.آشيق صنعتيني قوشا چايلي آشيق فيروز، آشيق سئيدوللا و آشيق اکبر جهانشاهلي دان اؤيرنميشدي. زنگان، همدان، تبريز و اورمو هاوالاريني دا چالیردي. 18 آشيق دستاني بيليردي. سازدان باشقا نئي، دؤيول ده چالاردي. آشيق عرب 1388 جي گونش ايلي نين قيرو آييندا دونياسيني دئييشدی

آشیق وئیسل

دونيا دولسا شارکي ييلان
تورکوز تورکو چاغيريريز
يولا گيتمک قورخويولان
تورکوز تورکو چاغيريريز

داغچی قورال لاری

داغچي  اوجا داغلارين زيروه سينده اوزاقلارا باخير! و گلديگي يولو ايزله يير و گله جه گيني دوشونور  

کرم گیبی

Türk fikir hayatının en çok tartışılan isimlerinden birisi olan Nazım Hikmet hakkında yüzlerce makale ve kitap yazıldı. Ama bunlardan pek azı dünyanın pek çok diline çevrilmiş Nazım’ın Türkiye dışında  nasıl bilindiğine değindi.

آیریلیق

زنگین:ائشیتدیگیمیزه گؤره زنگانلی آشیق عرب پرندلی آیریلیق دونیاسینا کؤچوب. بو اولای بیر تویدا اوز وئریب. آشیق عرب منصوریه هاواسی ایله ائل ایچینده تانینیردی.

سنه قوناق گلیرم

اوره ییم  کئدرله  دالغالانیردی

دولموشدوم  دوم دولو، بیر بولودو کیمی

آغلاماق ایسته ییردیم

بیر اوشاق کیمی

مفهوم شناسي نظري ناسيوناليسم /بابك اينام

ناسيوناليسم به عنوان گفتماني از تعارض و تعاون و نيز استمرار و تغيير، تأثير انكار ناپذيري بر حيات بشري داشته است. در اين ميان انديشمنداني كه به تحقيق و ارائه نظري در باب ماهيت ناسيوناليسم پرداخته اند، بنا به هر دليلي، تنها وجهه خاصي از آن را برجسته كرده و از جنبه هاي ديگر غفلت نمودند،

محمود كاشغري و روشنفكران عصر حاضر اويغور / دکتر عبدالرشيد قارليق

تا قبل از سال 1980 ميلادي محمود كاشغري در بين اويغورها كمتر شناخته شده بود. مزار او با نام «حضرت مولام» مورد زيارت مردم قرار مي گرفت تا اينكه با چاپ ديوان اللغات ترك به زبان ترکی اويغوري، شخصيت و مقام اين انسان بزرگ در ميان آنها شناسانده شد.

آشیق قافار

                        اجداديما فخر ائديرم                       من شهرتلي شانلي توركم

                      حاققام حاق يولا گئديرم                   انسانام وجدانلي توركم

ائل بيليمي نيين آيليق اوتورومو قورولدو

زنگين:دكتور حسين فيض الهي وحيد دون دئييشتيرمه لره گؤره بيلگي وئردي. بو اوتوروما مهندس صرافي  شاهمرسي حسن دميرچي و باشقالاري دا قاتيلميشديلار. ائل بيليمي فولكلور حاققيندا چوخلو آراشديرمالار آپارماقدادير. بو اوتوروملار سونرا کیتاب اوزه رینه یاییملاناجاق.

حمید ملازاده روزنامه نگار توانمند آذربایجانی دار فانی را ودا گفت

حمید ملازاده به سال 1310 در شهر تبریز دیده به جهان گشود. دوران نوجوانی اش مصادف بود با جنگ جهانی دوم و اشغال تبریز توسط قوای ارتش سرخ. برای امرار معاش و کمک به خانواده، حرفه روزنامه نگاری را با فروش دوره گردی روزنامه «وطن یولوندا» ارگان ارتش سرخ مستقر در آذربایجان در سال 1323 آغاز کرد. دیری نگذشت با سید جعفر پیشه وری رهبر فرقه دموکرات آشنا شد و به دستور او فروش دستی روزنامه «آذربایجان» ارگان فرقه دموکرات را آغاز کرد.

Romantizm

18. yüzyıl sonlarına doğru ortaya çıkmış 19. yüzyıl başlarında bütün Avrupa'ya yayılmıştır. Klasik sanatın sıkı kurallarına bir tepki olarak doğmuştur.

Günlerden mor gün

Kim bilir hangi rüyanın çalıntı sözcükleriyle girmiştim hikâye kızının hayatına bir anlatıcı olarak ben. O yine kısacık uykusundan uzun rüyalarla uyanmıştı. Kirpiklerinin ucundan süzülüp güne karışıyordu azar azar rüyası. Bir gün görmese bir rüya, o günü istediği gibi tamamlanmışlık hissiyle geçiremiyordu. Belki de onun rüyalarıydı, en çok kendi olabildiği tek yer