| تبليغات | X |
توِرک ادبیاتی (زنگان) |
ایمام حوسینین(ع)
شهادت گونونو
بوتون موسلومان
باجی قارداشلارا
باش سالیغی دئییریک.
yazılmış Thu 17 Jan 2008 çağ 9:41 yazan آخار سو
|
دونیاده دینیز اولماسا حورییتیز اولسون
ظالیملرین اوغروندا اگر الده گوجوز یوخ
کؤنلوزده اونلاردان باری بیر نیفرتیز اولسون
مفتون امینی
yazılmış Wed 16 Jan 2008 çağ 10:38 yazan ائلمان زنگانلی
|
يئدي تؤر آديني تاشييان يئرده بويون خان اوتورماقدادير. بويون خانين اوغلو قارا خان و اونون اوغلو چاکيب خان (ياقوب خان) آدييلا آنيلير. چاکيب خان، آلما آتا ايرماغي نين گؤزه سينده، سونگور يوواسي دئنيلن يئرده يئرلشميشدير؛ چاکيپ خان'ين هيچ چوجوغو يوخدور. بير گون تانريدان بير اوغلان چوجوق ايستئير، اونون ايگيتلر ايگيدي اولماسيني ديلر. تانري نين ايذني ايله بير اوغلو اولور.
yazılmış Tue 15 Jan 2008 çağ 12:34 yazan آخار سو
|
تورک خالق یارادجلیقین ان اؤنملی قولاریندان سایلان آشیق یارادجیلیقی زنگین و بدیعی و مدنی بیر ایرث اولاراق چوخ اوزاق چاغلاردان بری یاشاماقدا اولوب تاریخ دؤنملرینده بیر چوخ آدلا تانینمیشدیر و تورک خالقلارین آراسیندا باشقا-باشقا آدلارلا فعالیت گؤستردیگلرینی گؤرمک اولار.خالق اوخویانلاری تکجه تورک میلتینه عاییت اولمادیقی بللی دیر ؛بوتون اسکی مدنیته صاحیب اولان میلتلر آرالاریندا بیر چئشیت تورک «آشیق»لارینا بنزر کیشیلر اولموشدورکی بودا بوهنرین نه قدر قدیم اولدوقون گؤرسدن دیر
یازان وتوپلایان:علی برازنده.تورک
yazılmış Tue 15 Jan 2008 çağ 12:7 yazan آخار سو
|
درسالهای 9-1357، سالهای آغاز علاقه من به نوشته های باستانشناسی بود كه، در صفحه 161 كتابی به نام الواح بابل ترجمه علی اصغر حكمت شكل شماره 1 زیر كه منقوش برگِل و متعلق به دوران هزاره دوم قبل از میلاد و در منطقه بین النهرین، سرزمین سومریان پیدا شده و در آن سازنوازی نشان داده شده است كه به دست گرفتن ساز توسط او، عیناً مثل نوازندگان تار و آشیق Aşıq های ترك آذربایجان كه خاطرت آنها را از ایام كودكی به همراه دارم، بود و فكر چگونگی انتقال آن توجه مرا جلب كرد.
تا اینكه، مطالب كتابی به نام خورشید هیت هیتHitit Güneşi ، نوشته پرفسور سداد آلپ Sedat Alp یكی از هیت هیت شناسان صاحب نام جهان، را خواندم. در این كتاب، استاد دانشمند به مطالب جالبی درمورد شكلی از هیت هیت ها كه در نقوش تخت جمشید و تخت رستم بر بالای سرشاهان منقور است و آنرا در نوشته جات ایرانی، شكل اهورمزدا تفسیر و انگاشته و معطوف به زرتشت پیغمبركرده و می كنند (درمقاله دیگری به آن خواهم پرداخت) تحقیقات جالبی ارائه نموده و به ریشه اوزان (Ozan) های تركان پرداخته است كه خواندن آن، مقاله زیررا حاصل نمود كه تقدیم می گردد.
yazılmış Mon 14 Jan 2008 çağ 15:33 yazan آخار سو
|
• هيچ جاي اين دنيا كسي توان نواختن ساز و گفتن حكايتهاي ما را ندارد. ما صنعت آشيق دنيا را ميدانيم اما هنر ما آنقدر بينظير است كه كسي توان انجامش را ندارد.
• گلشيد كريميان
بخش دوم و پاياني
كاش ميتوانستم به همان زباني كه ميگفت بنويسم. به همان لطافت و زيبايي كه زبان مادريمان آغشته به آن است. شايد اگر ميتوانستم به همان زباني كه ميگفت بنويسم، حق مطلب را ادا ميكردم و تمام تلاش روزگاراني را كه گذرانده بود، به كلمه تبديل ميكردم و كلماتم همانقدر به دل مينشست كه از دل آشيق موسلوم عسگري برميآمد.
آشيق موسلوم عسگري را ميگويم ....
yazılmış Mon 14 Jan 2008 çağ 9:23 yazan آخار سو
|
پاي صحبتهاي ”آشيق موسلوم عسگري“
• با كسي صحبت كردم كه سفر 70 سالهاش آنقدر اهميتي نداشت وقتي به خاطر صنعت آشيغيش من، زنجانيها و آنهايي كه با زبان مادري او با هم به سخن مينشينند، در دنيا سر بلند ميكنيم و ميگوييم آشيق موسلوم عسگري در شهر ما زندگي ميكند.
• گلشيد كريميان
بخش اول
از روزگار دور آمده بود. گفتارش به همان زباني بود كه مادرم هم با من سخن ميگويد. از روزگار دور ميآمد با نوايي كه ميشناختمش.
http://www.mardom-e-no.com/index.php?id=3532
yazılmış Sat 12 Jan 2008 çağ 14:59 yazan آخار سو
|
دو شو نوب آغلا ییر اوزان
بو گونلری دوشونوب آغلاییر اوزان
یوللارا سریلمیش آنالار گوزلرین
سس سیز ایشق سیز گِئچن گونلری دوشونوب
آغلاییر اوزان
yazılmış Thu 10 Jan 2008 çağ 17:15 yazan آخار سو
|
گیئلیلی ، گیئلیلی دانیشیرام من
اود دوتوب یانیرام ؛ آلیشیرام من
کؤسوره م یئنه ده باریشیرام من
یور یورغون آنامیز آی قوجا تبریز
امیر نصیری ( زنگانلی ائلمان )
yazılmış Tue 8 Jan 2008 çağ 23:47 yazan ائلمان زنگانلی
|
نیسگیلی تبریز
گولو ، گولزاری پوزولموش اوره یی قان تبریز
اولمادی بیر جه ائشیدسین قولاغین جان تبریز
ائله هر یئرده اود اولدو سنه قوربان اولاراق
دئدیلر سن آناسان کؤکسوله نیب یان تبریز
yazılmış Tue 8 Jan 2008 çağ 23:42 yazan ائلمان زنگانلی
|
آنا تبریزیم
اوره ییم کدرله دالغالانیردی
دولموشدوم یاز بولودو کیمی
آغلاماق ایسته ییردیم
کیمسه یم !
yazılmış Tue 8 Jan 2008 çağ 23:36 yazan ائلمان زنگانلی
|
«ائلین باشچی سیدیر ائلین آغلی دیر
نغمه سی وار ساری تئله باغلی دیر
آشیق موسلوم ائلین خلف اوغلودور
ادبه ارکانا پیران یئتیکدی.»
سایین آشیق موسلوم عسگری یونسکو طرفیندن قورولان «سوموت اولمایان کولتورئل میراث: یاشایان آشیق سنتی سمپزیوم» دا زنگان و آزربایجان آشیق سنتینه شرف قازاندیغیزا گوره سیزه الیز آغریماسین دئییب. تانریدان سیزه ساغلیق و باشاریلار دیله ییریک.
زنگانین آشیق لاری
یازارلاری شاعیرلری و زنگان میللتی
yazılmış Fri 4 Jan 2008 çağ 9:29 yazan آخار سو
|
سئویملی شاعیریمیز ائلمان زنگانلی تبریزین شئعر یاریشیندا سئچیلدیگیزه گوره سیزه بو قازننجی موتلو اولسون دئییریک. قلمین گوجلو دوشونجه نیز درین یولوز داواملی سیزی یئتیرن میللته عشق اولسون
زنگانین یازارلار و شاعیرلری
yazılmış Fri 4 Jan 2008 çağ 9:17 yazan آخار سو
|
بیر کامان بیر گوز
بیر اووچو بیر اوو
دوئله دوردو . . .
بیر کیپریک بیر اوخ !
اووچو وورولدو ...
مییانالی وولفان
yazılmış Thu 3 Jan 2008 çağ 9:53 yazan آخار سو
|
yazılmış Mon 24 Dec 2007 çağ 13:53 yazan آخار سو
|
 |
POWERED BY BLOGFA.COM |
|
